Ethnopedology in production units at Canto da Ilha de Cima, São Miguel do Gostoso-RN, Brazil / Etnopedologia em unidades de produção canto da ilha de cima, São Miguel do Gostoso, RN, Brasil

Ethnopedological studies in family units tend to contribute to the academy with respect to the importance of knowledge exchange, allowing the understanding on the local reality of a community. The objective of this study was to conduct an ethnopedological study in production units at the Settlement Project Canto da Ilha de Cima ­ RN, Brazil, and to infer on their interrelationships of knowledge. Participatory workshops and transverse walks were carried out and soils were classified by means of Ethnopedology. The soils were classified using etic and emic approaches, respectively: Inceptisol - CAMBISSOLO HÁPLICO Carbonático típico (Terra Boa or Malhada de Boi) (P1); Oxisol - LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico(Terra de Arisco) (P2); Ultisol - ARGISSOLO VERMELHO AMARELO Eutrófico típico (Terra de Arisco Branco Amarelado) (P3); Oxisol - LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico (Terra de Piçarro) (P4); Ultisol - ARGISSOLO AMARELO Eutrófico abrúptico (Terra de Arisco) (P5) and Inceptisol - CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico típico (Terra Boa or Velha Chica) (P6 and P7). In the emic survey, farmers described as fertile and better for agricultural activities the soils in the following areas: "Terra Boa" or "Malhada do Boi" (P1) and "Velha Chica" or "Terra Boa" (P6 and P7), corroborating the etic classification, based on the parent material. The soils in these areas were classified as Inceptisols(CAMBISSOLOS), which have higher natural fertility.

Estudos etnopedológicos em unidade familiar tendem a contribuir com academia sobre a importância da troca de saberes, proporcionando a compreensão da realidade local de uma comunidade. Objetivou-se a realização de estudo etnopedológico no Projeto de Assentamento Canto da Ilha de Cima ­ RN, em unidades de produção e inferir sobre as suas inter-relações dos conhecimentos. Foram realizadas oficinas participativas e caminhadas transversais e a classificação dos solos por meio da Etnopedologia. Os solos foram classificados de forma eticista e emicista, respectivamente: CAMBISSOLO HÁPLICO Carbonático típico ­ Inceptisol (Terra Boa Malhada de Boi) (P1); LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico ­ Oxisol (Terra de Arisco) (P2); ARGISSOLO VERMELHO AMARELO Eutrófico típico ­ Ultisol (Terra de Arisco Branco Amarelado) (P3); LATOSSOLO AMARELO Eutrófico típico ­ Oxisol (Terra de Piçarro) (P4); ARGISSOLO AMARELO Eutrófico abrúptico ­ Ultisol (Terra de Arisco) (P5) and CAMBISSOLO HÁPLICO Tb Eutrófico típico ­ Inceptisol (Terra Boa Velha Chica) (P6 and P7). Os agricultores denominaram no levantamento emicista como terras férteis e melhores para o desempenho das atividades agrícolas, nas seguintes áreas: Terra Boa ou Malhada do Boi (P1) e as áreas denominadas de Velha Chica ou Terra Boa (P6 e P7), corroborando com a classificação eticista, em função do material de origem, sendo classificadas como CAMBISSOLOS, com maior fertilidade natural.